În română, termenul pentru rășină este rășină, iar rășina este o secreție produsă de numeroase plante, în special de conifere, și conține în special hidrocarburi. Este utilizată, de exemplu, pentru producerea lacurilor, adezivilor sau tămâiei și parfumurilor. Rășina fosilizată este cunoscută sub numele de chihlimbar. Produsele sintetice cu proprietăți similare sunt de asemenea denumite rășini.
Acele copacilor conțin și ele rășină; unele specii chiar o elimină direct din ace (cum ar fi pinul). Pe lângă rășinile naturale menționate mai sus, există și o gamă largă de rășini sintetice. Rășina curge în masa lemnoasă prin canalele de rășină și protejează natural copacii în cazul rănilor la coajă sau lemn și, de asemenea, împotriva insectelor parazite, cum ar fi gândacii de scoarță. Dacă insectele pătrund sub coajă, seva începe să curgă în locul deteriorat, iar rășina le prinde și le blochează orificiile respiratorii. Arborii sănătoși sunt astfel capabili să se apere de atacul gândacilor de scoarță. În schimb, arborii slăbiți sau bolnavi produc puțină rășină și sunt susceptibili la infestarea cu gândaci de scoarță.
Rășina emisă de copaci este un lichid cu vâscozitate mare, format din substanțe volatile, în special terpene, în care sunt dizolvate componente nevolatile, conferind astfel rășinii proprietățile sale lipicioase. La unele specii, terpenele sunt foarte puține și solventul este în principal n-heptan (cum ar fi în cazul pinului Jeffrey). Datorită purității ridicate a heptanului obținut din aceste pini prin distilare, acesta poate fi utilizat pentru stabilirea punctului zero al scalei de cifre octanice a benzinei. Pinul ponderosa, care este foarte asemănător pinului Jeffrey, conține însă terpene. În unele fabrici din California unde se distilau rășini, au avut loc explozii în trecut din cauza confuziei între cele două tipuri de pini, care erau considerate greșit drept un singur tip. A fost nevoie să se diferențieze speciile abia în 1853.
În trecut, datorită inflamabilității ridicate, rășina era folosită pentru fabricarea torțelor. Rășinile dure, cum ar fi copalul, sunt astăzi folosite pentru producerea lacurilor și adezivilor. Pe de altă parte, rășinile mai moi, care conțin uleiuri esențiale, sunt utilizate în fabricarea medicamentelor și a tămâiei. Ele sunt folosite, de asemenea, pentru impregnarea dielectricelor, îmbunătățindu-le astfel proprietățile mecanice și electrice utilizate, de exemplu, în condensatoare, în izolarea conductorilor etc. Prin încălzirea rășinii proaspete, se obține colofoniu, utilizat pentru tratarea arcușurilor instrumentelor de coardă și în cositorire. Rășina fosilizată a copacilor preistorici apare sub forma de copal (subfosil) sau chihlimbar (fosil). Chihlimbarul este utilizat în principal în bijuterii, dar are și o importanță în paleontologie și în alte domenii științifice.
Un tip special de rășină este rășina cu denumirea HPX. Această rășină sintetică brevetată și-a demonstrat rezistența mai ales atunci când a fost testată funcționarea la temperaturi foarte scăzute. Datorită proprietăților sale, este un material tot mai căutat în multe domenii.
Rășina poliesterică este o rășină elastică, foarte reactivă, nesaturată, care poate fi aplicată pe aproape orice suprafață. În special în combinație cu o bază laminată din fibre de sticlă. Este foarte bine utilizabilă pe metal, lemn și beton, în industria auto, în gospodărie, modelism, în grădină și în alte ramuri industriale. Poate fi folosită, de exemplu, și pentru repararea conductelor avariate, sistemelor de ventilație, rezervoarelor, vapoarelor etc. Dacă plănuiți să aplicați ulterior straturi suplimentare de această rășină poliesterică după reparație, este recomandat să folosiți mai întâi un chit de umplere sau un primer.